Как известно, для канадцев более значительным праздником является Рождество, а не Новый Год. Отмечают Рождество в Канаде 25 декабря.
Как и в любой другой стране, в Канаде есть свои Рождественские традиции, без которых этот праздник просто немыслим. Итак, прежде всего это Новогодняя Елка.
Рождественская ель – украшенное вечнозелёное хвойное дерево, настоящее или искусственное – традиционно оно ассоциируется с празднованием Рождества в христианском мире. Рождественскую елку часто ставят в доме, но также оно может стоять снаружи и может быть украшено рождественскими огнями, ёлочными украшениями, гирляндами и мишурой.
На верхушку часто ставят ангела или звезду, обозначая сонм ангелов или же Вифлеемскую звезду из рождения Иисуса. Традиция украшать вечнозелёные деревья на Рождество появилась в Германии в 16 веке. Рождественские ели часто очень богато украшены.
Согласно христианскому закону, Рождественское древо ассоциируется со Святым Бонифацием и немецким городом Гейсмаром. Святой Бонифаций (672-754 г.) срубил Древо Тора чтобы, поправ силу Северных богов, доказать местным племенам германцев, что асы и ванны (т.е. германские языческие боги) не существуют. Святой Бонифаций увидел пихтовое дерево, растущее в корнях старого дуба.
Восприняв это как символ христианской веры он сказал: «…да будет Христос центром вашего дома…»,- используя пихту как символ христианства. Традиция использовать рождественскую ель не такая древняя, как может показаться. Она появилась благодаря Мартину Лютеру как противопоставление традициям католического Рождества. Лютер представлял его как символ Древа Жизни в Эдеме.
Первое упоминание о выборе рождественской ели, как символа праздника, может быть отнесёно к 16 веку в северной Германии и Ливонии (колонии Ливонского ордена, которая сейчас представляет из себя Эстонию и северную часть Латвии). Судя по первым документированным использованиям рождественской елки в Эстонии в 1441, 1442 и 1513 годах, некое Братство Черноголовых (неизвестно как, ибо письменных свидетельств не сохранилось) выбрало дерево для использования на празднествах в обители братства и Ривеле (сейчас Таллинн).
В последнюю ночь перед праздником дерево выставлялось на главной городской площади, где члены братства танцевали вокруг него. В 1584 пастор и летописец Бальтазар Руссов написал об установившейся традиции установки украшенной ели на торговой площади, где молодые люди «шли с толпой девушек и женщин, сначала пели и плясали вокруг ели, а потом поджигали дерево».
В тот период гильдии начали выставлять рождественские ели перед местами, где собирались гильдии: Ингеборг Вебер-Келлерманн (Маргбургский профессор европейской этнологии) нашёл хроники гильдий города Бремена за 1570 год, описывающие, как маленькие елочки украшались «яблоками, орехами, финиками, крендельками и бумажными цветами» и выставлялись у ратуши на радость всем детям членов гильдии, которые собирали деликатесы на Рождество.
В начале XVIII века эта традиция стала обыденной в городах Рейнской области, но ещё не распространилась на сельскохозяйственные районы. Восковые свечи начали применять с конца XVIII века.
Рождественская ель, а точнее традиция украшать его на Рождество, свидетельствует об изолированности Рейнской области в течение сравнительно долгого периода, так как оттуда традиция никуда не распространялась. Католики не уделяли этой традиции внимания, так как она была протестантской, и обычай был популяризован уже прусскими властями.
Как и германский Йоль, лишь слегка «замаскированный» под каноническое Рождество, рождественская елка была более ли менее одобрена Римской католической Церковью, так как та не могла пресечь использование дерева в качестве символа.
Традиция пришла в Канаду зимой 1781 года благодаря Брунсвикским солдатам, расположенным в провинции Квебек для несения гарнизонной службы в колонии на случай атаки американцев. Генерал Фридрих Адольф Риедесель и его жена, баронесса фон Риедесель, провели рождественскую вечеринку в Сореле, развлекая гостей украшенной пихтой с конфетами и фруктами.
В начале XIX века эта традиция стала популярна в высших кругах общества и распространилась на восток Европы, включая Россию. Позже принцесса Хенриета из Нассау-Вайльдбурга представила рождественскую ель в Вене в 1816 году, и традиция распространилась по всей Австрии в последующие годы. Во Франции первая елка появилось в 1810 году благодаря герцогине Орлеанской.
Первую субботу каждого декабря в Канаде отмечается National Christmas Tree Day. Это событие и наступающий зимний сезон – замечательный повод для того, чтобы вспомнить о праздничной елке – рождественской и новогодней.
Без сомнения, если бы национальным деревом Канады не был клен, то им бы стала ель – Ее Вечнозеленое Величество. Ель сыграла огромную роль в истории и становлении Канады. Отвар из хвои спасал первых колонистов от цинги и смерти в суровую канадскую зиму. Ель – это прекрасный строительный материал, и ее древесина, кора и хвоя идут на множество различных нужд, от производства бумаги до производства медикаментов.
Кстати, в мире насчитывается около сорока видов ели. Ну, а относится она к семейству сосновых, включающему огромное количество распространенных по всему миру хвойных вечнозеленых растений.
Одна из особенностей ели – способность выращивать новые растения из корней или пней погибшей ели. Таким образом ель может клонировать себя столетиями и даже тысячелетиями. В одном из национальных парков Швеции растет ель – самое старое дерево планеты, которая заново рождается уже почти 10 тысяч лет.
Ну, а каким образом это северное дерево стало символом Рождества и Нового года? Это произошло благодаря ее отдаленному родству с величественным и историческим ливанским кедром, а также тому, что ель – единственное зеленое дерево во время рождественских праздников в странах Северной Европы, откуда эти зимние традиции распространились по всему миру.
В начале декабря «Крисмас-три» можно купить повсюду, в любом уважающем себя магазине или за ближайшим углом на торговой площади. Но куда веселее отправиться всей семьей «на охоту» за той самой елочкой, которая уже какой год дожидается вас на какой-нибудь «елководческой» ферме в ближних или дальних окрестностях Торонто.
Собираясь на елочную ферму, стоит немного разобраться в классификации канадских праздничных елок. Их три основных вида – Fir, Spruce и Pine. Первые два можно считать елью в привычном для нас с вами понимании, ну, а третья – это сосна.
На фермах и елочных базарах Онтарио можно купить несколько разновидностей каждого из этих видов. Самые популярные елки-Fir – это Balsam, Fraser, Douglas, Canaan и Concolor. Все они отличаются длиной, густотой и цветом иголок и ветвей, формой кроны, а также запахом и способностью сохранять иголки после того, как дерево будет спилено.
Что касается елок-Spruce, то среди них есть и знаменитые голубые ели – например, Colorado Blue Spruce. Еще одна популярная разновидность – это White Spruce. Среди сосен в этот праздничный сезон популярны White Pine и Scots Pine – самая широко распространенная в мире рождественская и новогодняя елка. Ну, White Pine отличается очень слабым запахом, что особенно благоприятно для людей с аллергиями и отрицательной реакцией на смолистые запахи.
Проезжая елочную ферму, вы чаще всего видите ровные ряды елок, выращенных в одно и то же время и достигших примерно равной высоты. Кстати, чтобы вырастить елочку на продажу на ферме, требуется от 6 до 12 лет.
Но в природе, разумеется, все далеко не так. И величественная Grand Fir, растущая в горах Британской Колумбии и Альберты, за многие десятилетия достигает в природных условиях высоты до ста метров.
Итак, пора на елочную ферму. А что делать, если жалко губить живое дерево для временной утехи? Специалисты говорят, что жалеть не стоит. Елки с фермы, прежде чем быть спиленными на продажу, на протяжении многих лет способствуют оздоровлению воздуха и создают условия для существования многих других живых существ, включая птиц и животных. Наконец, вместо срубленной елки обычно сажают другую, а «отработавшая» свой срок праздничная елка становится ценным сырьем. В целом елочная индустрия дает работу многим людям и поддерживает экономику Канады намного лучше, нежели пластиковые елки из Китая.
Рождественские елки в канадских домах ставят за месяц до праздника. Верхушку елки украшают обычно восьмиконечной звездой, похожей на Вифлеемскую звезду. А иногда прикрепляют к верхушке пятиконечную звезду или огромный красный бант или ангела. В остальном хотя и существует ежегодная мода на елочные украшения, но обычные канадцы чаще всего не соблюдают модные тенденции, а вешают на елку: шары любой величины, “серебряный и золотой дождик”, сосульки, колокольчики, атласные и бархатные бантики, снежинки, ангелочков, зверюшек, снеговиков, мишуру из фольги, елочные подвески. В последние годы приветствуются различные инсталляции и самодельные картонные или из фольги игрушки.
По традиции подарки упаковывают в разноцветные блестящие коробки с бантами и кладут их либо под елку, либо в чулок (stocking), который висит над камином (fireplace). В надписях на подарках или на плакатах слово “Christmas” заменяют на сокращение “X-mas”.
Еще очень модно вешать на елку пластиковые трости Санты разной величины и полосатые карамельные мятные конфеты в форме посоха-трости обычно цепляют к ели в очень большом количестве, чтобы привлечь гостей и маленьких детей. Привлекательные бело-красные леденцы и карамели символизируют имя Христа. Достаточно перевернуть посох-конфету, и перед нами латинская заглавная буква “J” имени – Jesus.
Дома и деревья вокруг домов украшаются лампочками или светодиодами, а перила домов еловыми и сосновыми веточками, красными и золотыми парчовыми бантами, а на дверь вешают кругленький елово-сосновый нарядный веночек с шишками. Украшают также гаражи, веранды, террасы и лоджии, вывешивая узорные гирлянды в виде снежинок, венков, ленточек, веточек, светящихся букв.
Сказочно смотрятся лампочки с мягкими и теплыми пастельными оттенками на кустах под шапками колючего снега. У некоторых домов прожектора не только освещают фасад дома, но и меняют цвет снега, делая его то красным, то синим, то желтым, то розовым, то зеленым.
На каменных постаментах и верандах домов стоят пластиковые и надувные Санта Клаусы и снеговики, бравые оловянные солдатики (телохранители Санты) и щелкунчики, все освещенные изнутри. У некоторых – поднятые и разведенные в стороны руки как для жарких объятий.
На окна ставят украшенные карликовые елочки в вазонах, часто искусственные серебристые, белые или золотистые, а иногда и Рождественники (Christmas Сactus). Неотъемлемый атрибут Рождества мексиканские декоративные растения – Пуансеттия (Молочай Прекраснейший – Poinsettia) c пурпурными и зелеными листьями, растение, заслуживают особого внимания. Даже несведущий человек подметит, что расположение красных “лепестков-листьев” напоминает Вифлеемскую звезду.
Многие верующие канадцы, а также некоторые церкви воздвигают возле домов и храмов библейские сценки и инсталляции из специальных кукол или картонных фигурок. Например, в палисаднике может быть расположен “хлев”; там сидят Мария и Иосиф, а между ними младенец Иисус в яслях. Все это зачастую освещено прожекторами, так что фигурки четко видны. Тематика повторяется от двора к двору. Бывают и такие, например, в центре инсталляции находится родившийся Иисус, сзади – ангелы, спустившиеся на Землю, справа и слева, помимо основных действующих лиц, волхвы, поклоняющиеся новорожденному Христу и преподносящие ему дары. Вариантов много, оформлено все красиво.
Повсюду праздничная атмосфера, в магазинах, на молах, в кафетериях льются песни, такие как “Jingle bells”; “Silver bells”; “Oh, my lord” (“Mary`s boy child”); “Santa Claus is coming to town”; “It`s the most wonderful time of the year”; “Let it snow”; “Oh, Christmas Tree”; “Silent night”.
На площадях городов создают снежные или ледяные фигуры и дворцы.
Если Кристмас это домашний, семейный праздник, а после него следует день 25 декабря с Рождественскими обедами и вручениями подарков и 26 декабря – боксинг день – день сдачи подарков и приобретения вещей на рождественских распродажах, то Новый Год в Канаде это более обобществленный праздник. Рождество как бы плавно и равномерно перетекает в Новый Год, который встречается очень спокойно. Многие местные жители проводят “канадский” Новый Год, как самый обычный выходной день. Празднование Рождества выматывает, а сил и энергии уже не остается. По традиции Новый Год канадская молодежь встречает не за столом в кругу семьи, а среди друзей и знакомых на улицах и площадях своих городов, на многочисленных праздничных дискотеках, на дружеских вечеринках, в камеди клабах, на новогодних шоу и т.д..
В Торонто наряжают “Рождественское (Новогоднее, Зимнее) Дерево” на площади Натана Филиппа, а здания вокруг площади украшают иллюминацией, называется это все – Кавалькада Огней.
На площади Натана Филиппа в Новогоднюю ночь традиционно устраивается концерт-шоу в честь начала следующего года. Всегда это очень красивое развлекательное представление. В нем принимают участие известные актеры и певцы, а также телеведущие. Попасть на шоу можно совершенно бесплатно, а заканчивается оно ровно в полночь после боя часов. Многие жители Торонто после этого остаются на катке в центре города, где играет разнообразная музыка, а кататься можно хоть до утра.
В массовой литературе и прессе подчас рождественские традиции выдаются за новогодние. Может быть, когда-нибудь у выходцев с Британских островов и были чисто новогодние традиции и чисто рождественские традиции, но сейчас они сводятся к рождественским традициям или смешанным новогодне-рождественским или рождественско-новогодним.
Так что зерна от плевел в новых условиях отделить трудно, но можно составить свои представления, поговорив с местными жителями, а ныне канадцами, и понаблюдав за ними.
Вот я разузнала многое о рождественских традициях выходцев с Британских островов, которыми населена Канада, а попутно решила поговорить с канадцами об их предпочтениях. Сначала традиции:
Как известно, подарки американцам разносит не Дед Мороз, а Санта Клаус. Его праобразом считается Святой Николай (Санта — святой, Клаус — Николай), известный своей благотворительностью в виде помощи бедным людям тайными подарками. Принято считать, что передвигается Санта Клаус на санях, запряженных восемью оленями: Dasher (Потрясающий), Dancer (Танцор), Prancer (Гарцующий), Vixen (Злобный), Comet (Комета), Cupid (Купидон), Dunder (Болван) и Blixem (Молниеносный). Эти имена впервые прозвучали в 1823 году в поэме Клемента Мура «Ночь перед Рождеством», или «Визит Святого Николая».
В последние годы в Канаде набирает популярность так называемая «Операция «Санта-Клаус», которая заключается в том, что любой желающий может выступить в роли Санта Клауса, взяв в почтовом отделении письмо, которое написал ребенок, и отправив ему заказанный подарок.
Но мы русскоговорящие или русскоязычные новые канадцы привезли со своей исторической Родины свои традиции и по возможности их придерживаемся.
Рождество и Новый Год — это, пожалуй, самые семейные праздники, не только в Канаде, но и во всем мире. Это замечательный повод собраться с родственниками, поздравить всех друзей и близких и пожелать всем Счастливого Рождества!